der Abort

Jedoch war die Zahl der Aborte erhöht.

Toutefois, le nombre d'avortements a été augmenté.

Dies war das Ergebnis einer hohen Inzidenz von Aborten bei behandelten Gruppen in der ersten Kohorte, die in der zweiten Kohorte nicht beobachtet wurde.

Ceci a été expliqué par la fréquence élevée d’ avortements spontanés observée dans les lots traités de la première cohorte d’ animaux et qui n’ a pas été observée dans la seconde cohorte.

Ausnahmsweise kann es nach der Impfung zum Abort kommen.

Exceptionnellement, un avortement peut survenir après la vaccination.

Sollte eine Hündin nach einer induzierten Läufigkeit trächtig werden, könnten Resorption der Embryonen oder Abort auftreten.

Si une chienne devient gestante après des chaleurs induites, il peut y avoir résorption embryonnaire et avortement.