der Absperrhahn

Der Absperrhahn an den Manometern muss im Betrieb geschlossen sein und darf nur kurzzeitig zu Kontrollzwecken geöffnet werden.

Le robinet d'arrêt du manomètre doit être fermé pendant l'opération et ne peut être ouvert que brièvement à des fins de contrôle.