der Abstecher
Wörterbuch
-
der AbstecherSubst.
-
der AbstecherSubst.
Beispiele im Kontext
-
Abstecher an den Strand bei Tortuga
Détour à la plage de Tortuga
-
Abstecher an den Strand Playa Blanca
Détour par la plage de Playa Blanca
-
1989 leistete sich Gaultier einen Abstecher in den Bereich der Musik.
En 1989, Gaultier a fait un détour dans le domaine de la musique.
-
ich verbinde den Besuch mit einem Abstecher nach Frankreich
Je combine la visite avec un voyage en France
-
Herr Präsident! Gestern habe ich gemeinsam mit dem Abgeordneten Watts einen Abstecher nach Dschenin gemacht.
Monsieur le Président, je me suis rendu hier à Jénine, en compagnie de M. Watts et de quelques autres personnes.
-
Die Schiffe zwischen Helsinki und Stockholm können den steuerfreien Verkauf beibehalten, wenn sie künftig einen Abstecher nach Tallin machen.
Les navires qui effectuent la liaison entre Helsinki et Stockholm pourront maintenir leurs ventes hors taxe s' ils desservent également Tallinn.