der Admiral

Jetzt soll dieser Admiral, dem Genialität nicht abzusprechen ist, abgelöst sein.

A Genève, Gorbatchev et Reagan ont laissé entendre qu'ils voulaient réduire les arsenaux nucléaires.

»Herr Ludwig von Graville, Ritter, Rath und Kammerherr des Königs, Admiral von Frankreich, Vogt des Vincenner Waldes!«

Messire Louis de Graville, chevalier, conseiller et chambellan du roi, amiral de France, concierge du bois de Vincennes !

Das Schuhgeschäft befindet sich in der Rue Admiral.

Le magasin de chaussures est situé dans la rue amiral.

Ein Beispiel dafür nannte kürzlich der ehemalige Oberkommandierende für den Atlantik, Admiral Wesley McDonald.

Naturelle ment, toute organisation de ce genre doit se fonder sur une base non protectionniste. tectionniste.

Ein ranghoher Militäroffizier auf der Gala, der unter anderem vom Stabchef und damaligen Vorsitzender, Admiral Mike Mullen beobachtet wurde, sah die Rolle der Truppen anders.

Un haut-gradé militaire présent au gala, auquel participait également l'amiral Mike Mullen, chef d"état-major des armées des États-Unis, a vu le rôle des troupes de manière différente.

Der Stellvertretende Oberste Alliierte Befehlshaber Europa (DSACEUR), Admiral Rainer FEIST, wird zum Operation Commander der EU ernannt.

L'amiral Rainer Feist, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR), est nommé commandant de l'opération de l'UE.

Schließlich betreibt die USA EC noch die Entwicklung eines von Admiral Rickover vorgeschlagenen Leichtwasser-Konversionsreaktors (LWBR).

Les perspectives du recours à l'éner­gie nucléaire pour la production d'électricité aux Etats­Unis se dessi­nent donc actuellement avec plus de précision que ce n'était le cas voici deux ou trois ans.

Der EUMS wird von dem DGEUMS, einem 3-Sterne-General/Admiral, geleitet.

Il est dirigé par le DGEMUE, qui est un général 3 étoiles.