der Anschlag

Drittens: der Anschlag auf das Ökumenische Patriarchat in Istanbul.

Troisièmement, l' attentat contre le patriarcat oecuménique à Istanbul.

Der Anschlag auf eine französische Zeitschrift ist ein Anschlag auf die Republik.

L'attaque sur un magazine de Français est une attaque contre la République.

Der Anschlag auf den RER in Paris ist ganz ohne Zweifel das Werk der GIA und zeugt von einer Eskalierung der verabscheuungswürdigsten, aber auch verdammungswürdigsten und niederträchtigsten Barbarei.

L' attentat du RER parisien est sans doute l' oeuvre du GIA et témoigne d' une escalade de la barbarie la plus odieuse, mais aussi la plus condamnable et la plus abjecte.

Leider wird der Anschlag von Beslan nicht der letzte sein.

Malheureusement, l’ attentat de Beslan ne sera pas le dernier.

Eine gerade für Streifenschnitte mit einer Breite über 16mm und eine abgesetzte Seite für Streifenschnitte unter 16mm, damit der Anschlag (17) bis an das Obermesser geführt werden kann.

Une des sections de bande rectilignes avec une largeur d'environ 16 mm et un site à distance pour les coupes de bande de moins de 16 mm, de sorte que la butée peut être réalisée (17) jusqu'à la lame supérieure.

Der Anschlag radikal-islamischer Terroristen auf das indische Parlament war ein Angriff auf den Nerv der größten Demokratie der Welt, die Institution frei gewählter Volksvertreter und die multiethnische Gesellschaft.

L' attaque de terroristes islamistes radicaux contre le parlement indien était une attaque contre le nerf de la plus grande démocratie du monde, l' institution de représentants du peuple librement élus et la société multi-ethnique.

Der Anschlag

L'arrêt