der Anschub

Anschub der Wirtschaft

Stimuler l'économie

Das wäre der beste Anschub für elektronische Nachrichtenübermittlungsdienste und den elektronischen Geschäftsverkehr generell.

C' est le meilleur stimulant pour les services de messagerie électronique et le commerce électronique en général.

Aber der dazu nötige Anschub muß doch von Ihnen kommen!

Mais c' est vous qui devez donner l' élan nécessaire.

Europäischer Anschub investieren, wenden sich zunehmend den Biotechunternehmen zu, denen sie langfristig ein größeres Wachstum zutrauen.

Coup de pouce européen jugent plus porteuses de croissance à long terme.