der Arbeitsauftrag
Wörterbuch
-
der ArbeitsauftragSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die vier Freiheiten in der Europäischen Union zu verwirklichen ist unser Arbeitsauftrag. Den Binnenmarkt zu schaffen und zum Heimatmarkt für alle Arbeitgeber, für alle Arbeitnehmer sowie für alle Konsumenten zu machen, ist unser Ziel.
Notre tâche est de faire des quatre libertés une réalité dans l’ Union européenne; notre objectif, de construire le marché intérieur, afin qu’ il soit un marché intérieur pour tous: les travailleurs et les consommateurs.
-
Tagesplanung der Arbeitsaufträge
Planification journalière d’ordres de travail
-
Was wir brauchen, ist eine eindeutige Rechtsgrundlage, die den Arbeitsauftrag klar abgegrenzt festlegt.
Nous avons besoin d' une base juridique univoque qui délimite clairement le travail.
-
Die erfolgreich durchgeführte Prüfung wird mit dem Abschluss des Arbeitsauftrages entsprechend dokumentiert.
Le test réussi effectué correctement est documenté conformément à l'achèvement de l'ordre de travail.
-
Bearbeitung der Arbeitsaufträge im Bereich „Administrative Informationen“ Eingabe und Pflege von Juris-Daten
Traitement des commandes de travaux dans le domaine des « Détails administratifs » L'entrée et la maintenance des données Juris
-
Wenn wir dann die vielen Arbeitsaufträge und die positiven Beschlüsse der österreichischen Präsidentschaft sehen, da kann einem ja gerade als Deutschem fast Angst werden vor den Erwartungshaltungen an die deutsche Präsidentschaft.
Si on envisage les nombreuses tâches et les décisions positives de la présidence autrichienne, les Allemands peuvent presque avoir peur de ce qu' on attendra de leur présidence.
-
umverdrahtung der Alarmierung gemäss Arbeitsauftrag
recâblage l'alarme selon la travailler afin
-
Die Möglichkeit, einen verknüpfte Arbeitsauftrag zu erstellen.
Possibilité de créer un ordre de travail lié.