der Atemzug

Mit seinem letzten Atemzug schloss er die augen

Avec son dernier souffle, il ferma les yeux

Wenn wir Belarus im selben Atemzug nennen wie die Malediven oder Nepal, helfen wir praktisch keinem dieser Länder.

Si nous mentionnons le Belarus au même titre que les Maldives ou le Népal, nous n’ aiderons aucun de ces pays dans la pratique.

Der westliche Balkan und der Kosovo werden im gleichen Atemzug genannt.

Dans la foulée, on évoque également les pays des Balkans occidentaux et le Kosovo.