der Ausbau
Wörterbuch
-
der AusbauSubst.
-
der AusbauSubst.
-
der AusbauSubst.
-
der AusbauSubst.
-
der AusbauSubst.
-
der AusbauSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Erste ist der Ausbau der Kompetenz von Europol.
La première se rapporte à l' extension des compétences d' Europol.
-
Der Ausbau der Informationssysteme darf uns also nicht erschrecken.
Permettez-moi, toutefois, de souligner quelques éléments qui me paraissent importants.
-
Parallel dazu muss der Ausbau der Managementkapazitäten unterstützt werden.
Ceci devra s’accompagner d’un soutien destiné à améliorer la capacité de gestion.
-
Der Ausbau der Biomasse hängt aber zusammen mit der Landwirtschaftspolitik.
L' augmentation de la biomasse dépend cependant de la politique agricole.
-
In diesem Bericht wird jedoch der Ausbau der Überstaatlichkeit stark befürwortet.
Ce rapport préconise une forte augmentation du nombre des décisions prises au niveau supranational.
-
Dazu gehört der Ausbau des multilateralen Handelssystems, das für beide Seiten vorteilhaft ist.
Il s’ agit notamment de renforcer le système commercial multilatéral dont nous avons tous deux tiré profit.
-
Der Ausbau der Verkehrsinfrastruktur wird natürlich ein Bestandteil der Beitrittspartnerschaft sein.
Le développement de l' infrastructure de transport fera naturellement partie intégrante du partenariat d' adhésion.
-
Zu seinen Aufgaben zählt der Ausbau der Vertriebsaktivitäten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
10 février 2009 - Chaque jour, au hall 11, stand D19, piratage en direct et clarification des questions de responsabilité en cas d'attaques de sécurité informatique.