der Ausnahmefall

Werden Journalisten in Ausübung ihres Berufs verfolgt, so ist das ein Zeichen der Ohnmacht, eine demokratische Struktur zu achten, das aber ist eher die Regel als der Ausnahmefall.

Le fait de persécuter des journalistes dans l' exercice de leurs fonctions est un signe d' impuissance à respecter une structure démocratique, mais c' est plutôt la règle que l' exception.