der Ausstand

den Ausstand

la récusation

in den Ausstand treten

se récuser

• Die Ausstände sind am 9.3.

• Sont la créance sur le 9.3.

Wir bitten Sie, den Ausstand zu prüfen

Nous vous demandons de considérer la récusation

Es wird beantragt in den Ausstand zu treten

Il est demandé d'entrer dans la récusation

Das Guthaben wird mit dem Ausstand verrechnet.

Le crédit sera déduit du débrayage.

Sie wurden für den Ausstand von astramedia bereits 2x gemahnt

Vous avez déjà été averti 2x pour la récusation de astramedia

Verwandte sowie gegenwärtige und frühere Vorgesetzte, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kandidatin oder des Kandidaten treten bei der Prüfung als Expertinnen und Experten in den Ausstand.

Les parents ainsi que les superviseurs actuels et anciens, les employés du candidat, se récusent pendant l'examen effectué par des experts.