der Ballaststoff

Wirkung der Ballaststoffe in Bezug auf die Gewichtsreduktion

Effets des fibres alimentaires en termes de réduction de poids

Dazu gehören die Ballaststoffe mit ihren bekanntermaßen günstigen Auswirkungen auf die Verdauung oder auch Pflanzenextrakte.

Les fibres, connues pour avoir des effets bénéfiques sur la digestion, au même titre que les extraits de plantes, en font partie.

Der Energiegehalt der Gesamtration wird durch die geringe Verdaulichkeit der Ballaststoffe „verdünnt“

Le contenu énergétique de la ration totale est "dilué" par la faible digestibilité des fibres alimentaires

Die Mischung verschiedener Ballaststoffe macht die stärkereichen Kartoffeln zum optimalen modernen Lebensmittel.

Le mélange de différentes fibres rend les pommes de terre riches en amidon, ce qui en fait des aliments modernes idéaux.

(1-3, 1-4) Beta-Glucan ist ein natürlich getrennter, löslicher Ballaststoff aus dem Haferkorn.

(1-3, 1-4) Beta-glucane est un naturellement séparés, les fibres solubles de grains d'avoine.

Ballaststoffe stabilisieren bei Verdauungsstörungen die Darmflora

Fibre stabiliser la flore intestinale dans les troubles digestifs

Insbesondere Ballaststoffe und einige Milchprodukte verzögern die Aufnahme von Zinksalzen.

Les fibres alimentaires et certains produits laitiers, en particulier, retardent l’ absorption des sels de zinc.

In Nahrungsmitteln enthaltene Substanzen, insbesondere Phytate und Ballaststoffe, binden Zink und verhindern seinen Eintritt in die Darmzellen.

Les substances contenues dans les aliments, notamment les phytates et les fibres se lient au zinc et l'empêchent de pénétrer dans les cellules intestinales.