der Bausch

Die tanzenden Träume ist die Geschichte einer Übertragung, begleitet vom Lächeln und der Freude von Pina Bausch in verschiedenen Phasen der Erstellung, die letzten Bilder der Choreographin, einige Monate vor ihrem Tod unterbrochen.

Les Rêves dansants est l’histoire d’une transmission, ponctuée par les sourires et la joie de Pina Bausch qui les accompagne à plusieurs étapes de la création, dernières images de la chorégraphe, quelques mois avant sa mort.

Auch die Kommission selbst macht sich ja nicht in Bausch und Bogen für den amerikanischen Ansatz stark, auch werden wir nicht aufhören, Verbesserungen durchzusetzen.

En fait, le Commission elle-même n’ épouse pas intégralement l’ approche américaine et nous ne cesserons pas d’ essayer de l’ améliorer.

Das Basispapier kommt von der gleichen Druckerei von der auch Fa. Bausch bezogen hat

Le papier de base est basée sur la même impression de l'Bausch a également

Heute ist Bausch+Lomb eine der bekanntesten Marken im Gesundheitswesen und die am meisten in der Welt respektierte.

Aujourd'hui, Bausch+Lomb est l’une des marques de soins de santé les plus connues et les plus respectées dans le monde.

Ich lehne den Bericht Karas in Bausch und Bogen ab.

C' est en bloc que je rejette le rapport Karas.

„Der Tanz von Pina Bausch ist weder männlich noch weiblich“, freut sich ein anderer.

«La danse de Pina Bausch ce n’est ni masculin ni féminin» s’enthousiasme un autre.