der Besatzer

Der Besatzer findet darüber hinaus noch die volle Unterstützung der USA.

L' occupant a de plus le soutien total des États-Unis.

Uns war jedoch nicht die enorme Verantwortungslosigkeit der Besatzer bewusst.

Mais nous n' étions pas conscients de l' immense irresponsabilité des occupants.

Und es sollte schließlich dem irakischen Volk überlassen werden, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, ohne die Einmischung der Besatzer.

Et enfin, le peuple irakien doit être libre de prendre son sort en main sans l' intervention des conquérants.