der Bodennebel

Wir müssen aber auch darauf hinweisen, daß wir ein derartiges Schweigen, das sich zu diesen Themen wie undurchdringlicher Bodennebel im Europäischen Parlament ausbreitet, nicht gutheißen.

Nous devons également dire que nous ne partageons pas cette espèce de silence qui s' étend progressivement sur ces sujets au Parlement européen comme un tapis de brouillard qui recouvre tout petit à petit.