der Chauvinist

Ich bin kein Protektionist, auch kein Chauvinist, und natürlich müssen amerikanische Unternehmen die gleiche Gelegenheit haben wie alle anderen auch, am Wettbewerb teilzunehmen.

Je ne suis pas protectionniste, je ne suis pas non plus chauviniste, et les entreprises américaines doivent naturellement avoir les mêmes chances que toutes les autres de participer à la concurrence.