der Deich

Schnelle Hilfe, weil die Deiche, die durchgeweicht sind, nicht warten.

Solide, car les digues qui ont été inondées ne tiendront plus des siècles.

Aufgrund ihrer Lebensweise untergräbt die Bisamratte die Deiche, was für die Sicherheit und die öffentliche Gesundheit in den Niederlanden eine erhebliche Gefahr bedeutet.

Compte tenu de son mode de vie, le rat musqué met à mal les digues, ce qui constitue une réelle menace à la sécurité et à la santé publique aux Pays-Bas.

Ich wohne in der Nähe des Deiches.

Je réside près de la digue.

Wir müssen immerfort Deiche des Mutes bauen gegen die Flut der Furcht.

Il faut sans cesse construire des digues de courage à contre-courant de la peur.

Wir können nicht das acqua alta verhindern- das ist ein Phänomen der Natur-, aber man kann bewegliche Deiche errichten und man kann auch eine U-Bahn bauen.

Nous ne pouvons rien contre ce un phénomène car il est naturel. En revanche, nous pouvons construire des digues mobiles ainsi qu' un métro souterrain.