der Distrikt

Die Distrikte müssen Rohstoffe für das Kapitol besorgen.

Les districts doivent obtenir des matières premières pour le Capitole.

Armee, Polizei und Gendarmerie führen in den Distrikten Tadjoura und Obock militärische Operationen durch und verhängen gegen die Bevölkerung eine selbstmörderische Lebensmittelblockade im Norden des Landes.

L' armée, la police, la gendarmerie mènent des opérations militaires dans les districts de Tadjoura et d' Obock et soumettent la population à un blocus alimentaire suicidaire dans le nord du pays.

Ein aufstand, bei dem distrikt 13 vernichtet wurde

A s'est levé, a été détruite dans le District 13

Die distrikte sind sehr arm und ähneln Bauerndörfer.

Les districts sont très pauvres et sont semblables à des villages ruraux.

In den USA gibt es bereits eine Nagellackkollektion von den Farben der 12 Distrikte!

Aux États-Unis, il existe déjà une collection de vernis à ongles aux couleurs des 12 districts!

Vor dem Krieg waren alle Distrikte mit Arzneimitteln versorgt, die zu verbilligten Preisen an die Nomaden verkauft wurden.

Avant la guerre tous les districts étaient dotés de médicaments vendus à tarifs subventionnés aux nomades.

Die Leute in Distrikt 2

Les gens de la circonscription 2

Direktorin der Sekundarschule in Talkow-Zentrum, Puchowitschi Distrikt.

Directrice du Collège de Talkov, dans le district de Pukhovichi.