der Download

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • durch klick beginnt der download der PDF Datei

    en cliquant sur le téléchargement du fichier PDF démarre

  • Der Download der Installationsdatei kann aus verschiedenen Gründen fehlschlagen.

    Il arrive que le téléchargement du fichier d'installation échoue pour plusieurs raisons.

  • Nachdem der Download der Anwendung abgeschlossen ist, klicken Sie im Dialogfenster auf "OK".

    Dans la fenêtre Téléchargement de l'application terminé, cliquez sur OK.

  • Der Download der Geschäftsversion von Skype für Windows enthält ein Windows MSI Installer-Paket.

    La version en téléchargement pour les entreprises de Skype pour Windows inclut le programme d'installation Windows (également appelé MSI), simplifiant le déploiement du logiciel Skype par les administrateurs informatiques sur un réseau d'entreprise.

  • Sobald der Download der Installationsdatei abgeschlossen ist, können Sie mit der Installation beginnen.

    Après avoir téléchargé le fichier d'installation, lancez l'installation.

  • Verdächtige Funktionalitäten sind beispielsweise der Download von Trojanern, das Verlinken mit anderen infizierten Seiten, das Ausspionieren des Benutzers oder das Fälschen bankenrelevanter Inhalte.

    Avec le WebGuard, Avira AntiVir Premium filtre les parasites dans le flux de données, avant même qu'ils n'atteignent le navigateur Web.

  • Ergibt sich ein Unterschied zwischen beiden Summen, war entweder der Download nicht vollständig oder die Datei defekt.

    S'il y a une différence entre les deux sommes, soit le téléchargement n'était pas complet, soit le fichier est corrompu.

  • Auch der Download von gängigen Musikportalen oder Hörbuchanbietern ist mit dem ZEN ganz einfach.

    Polyvalence et fonctionnalités en plus