der Dung

die probenahme des dungs kann gegebenenfalls während des ladevorgangs mittels automatischer auf dem fahrzeug installierter dungprobenahmegeräte durchgeführt werden.

l’échantillonnage des effluents d’élevage peut, le cas échéant, être réalisé par des échantillonneurs automatiques installés sur les véhicules, lors des opérations de chargement.

Bläschenbil- dung der Mund- schleimhaut, Trockene Lippen

Bulles au niveau de la muqueuse buccale Sécheresse labiale

dung des gemeinschaftlichen Besitzstandes kann für einige Jahre zurückgestellt werden.

Dans ces domaines, il ne devrait donc y avoir aucun problème de compatibilité. lité.

Dies wird als das Ergebnis verbesserter Landbauverfahren angesehen, wie beispielsweise die pünktliche Ausbringung des Dungs.

Cette réduction est considérée comme le résultat de meilleures pratiques agricoles, comme un épandage plus opportun des effluents animaux.

dungen und deren Darstellunq

présentations

Europäische Kommission Gutachten erhalten am Datum der Entschei- dung

Commission européenne avis reçu date de décision

dung und Anleitung der betreffenden Personen.

Φ renforcement de l'image (so­ciale) de l'entreprise et meilleur climat de travail;

Einschränkungen, Grenzen der erlaubten Verwen- dung, vorhersehbarer Fehlgebrauch

Restrictions, limite l'utilisation permise de, mauvaise utilisation prévisible