der Ehrendoktor

Karlspreis; Schuman­Preis; Stresemann­Medaille; Ehrendoktor der Universität von Edinburgh, der City University London und der George Washington University.

Lauréat du prix Charlemagne et du prix Robert Schuman; décoré de la médaille Gustav Stresemann; docteur honoris causa de l'université d'Edimbourg, de la City University de Londres et de la George Washington University.

Unsere doctores honoris causa kommen noch zu unseren Hochschulen, um ihren Ehrendoktor abzuholen, und kehren dann in die USA zurück, wo sie in hochleistungsfähigen Labors arbeiten.

Nos docteurs honoris causa viennent encore dans nos universités pour recevoir leur titre honorifique puis retournent en Amérique où ils travaillent dans des laboratoires très performants.