der Einsatz vor Ort

Es wird in diesem Bericht noch hervorgehoben, daß vor Ort ca. eintausend Soldaten und Feuerwehrmänner, besonders aus Argentinien, im Einsatz sind, wobei noch 500 Männer und Spezialisten von den Vereinten Nationen erwartet werden.

Cette note relève en outre que plus de mille hommes, soldats et pompiers, argentins notamment, se trouvent dans cette zone et que 500 hommes supplémentaires et des spécialistes des Nations unies sont attendus.