der Erdenbürger

Wir gratulieren der jungen Mutter. Dem Vater wünschen wir alles Gute Und begrüssen tun wir einen Neuen Erdenbürger Alles Gute für die Familie von Famlie Fox

Nous félicitons la jeune mère. Nous souhaitons tous le meilleur pour le père Et bienvenue, nous faisons un nouveau terriens Tout le meilleur pour la famille de Fox nichée

Diese beispiellose internationale Reaktion ist auf die Ziele der Konvention zurückzuführen, nämlich die völkerrechtliche Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz der Rechte der unschuldigsten und schutzbedürftigsten Erdenbürger.

Les objectifs de la Convention reflètent une réaction internationale sans précédent: des mesures à mettre en uvre dans le droit international pour protéger les droits des citoyens les plus innocents et les plus vulnérables du monde.

Nicht ohne Grund entsteht bei den Afrikanern der Eindruck, sie seien minderwertige Erdenbürger.

Ce n' est pas sans raison que les Africains ont le sentiment d' être des citoyens de second rang dans le monde.

Am Ende von Ziffer 2 des Entschließungsantrags heißt es, dass langfristig das Prinzip der gleichen Rechte für jeden Erdenbürger gelten muss.

À la fin du paragraphe  2 de la résolution, une déclaration affirme à cet égard qu’ à long terme, chaque personne au monde doit se voir attribuer les mêmes quotas d’ émission.