der Esel

der Esel der Vogel

l'âne des yeux

Diesen Mittag will der Esel in den Stall

Ce déjeuner sera l'âne à l'écurie

und entbrannte gegen ihre Buhlen, welcher Brunst war wie der Esel und der Hengste Brunst.

Elle s`est enflammée pour des impudiques, Dont la chair était comme celle des ânes, Et l`approche comme celle des chevaux.

Nun, der Esel besitzt verschiedene Charakterzüge- einen, den wir kennen, ist Sturheit.

Eh bien, l' âne a plusieurs caractéristiques, l' une d' entre elles étant l' entêtement.

Und da er wegzog, fand ihn ein Löwe auf dem Wege und tötete ihn; und sein Leichnam lag geworfen in dem Wege, und der Esel stand neben ihm und der Löwe stand neben dem Leichnam.

L`homme de Dieu s`en alla: et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua. Son cadavre était étendu dans le chemin; l`âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.

Ich erzähle euch einen witz. 2 freunde treffen sich. ich habe einen esel zu verkaufen. willst du ihn kaufen? ja, 1000 franken. der esel ist aber tot.

Je vais vous raconter une blague. 2 amis se rencontrent. Je dois vendre un âne. Allez-vous l'acheter? oui, 1000 francs. l'âne est mort

der esel

l'âne

wo ist der Esel

où est l'âne