der Fernsprechapparat
Wörterbuch
-
der FernsprechapparatSubst.
Beispiele im Kontext
-
Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 5, die über eine Gabelzustands- Feststelleinrichtung (4, 5, 6) verfügt, die feststellt, daß der eine der Vielzahl von Fernsprechapparaten, der geläutet hat, abgehoben ist.
Appareil de transmission selon la revendication 5, comprenant des moyens (4, 5, 6) de détection de décrochage pour détecter le fait que l'un de l'ensemble de postes téléphoniques ayant été amenés à sonner est décroché.
-
Verfahren zur Prüfung von Fernsprechapparaten, Leitungswegen und Teilen der Steuerung von Fernsprechvermittlungsanlagen, insbesondere Fernsprechnebenstellenanlagen
Méthode pour tester des appareils téléphoniques des voies de ligne et des parties de la commande de centraux téléphoniques, en particulier des centraux téléphoniques privés
-
Anordnung für Fernsprechapparate in kleinen Fernsprechnebenstellenanlagen, in denen zwischen diesen und einer zentralen Einrichtung eine wechselseitige Übertragung von Digitalsignalen vorgenommen wird.
Arrangement pour appareils téléphoniques dans de petits centraux téléphoniques privés dans lesquels une transmission bidirectionnelle de signaux digitaux s'applique entre ces appareils et un dispositif central.