der Franc

Wenn man den Defiziten freien Lauf ließe, würde der Franc höchstwahrscheinlich fallen.

Si on laissait à nouveau filer les déficits, nul doute que le franc chuterait.

Würde die Bank von Frankreich ihre alten inflationstreibenden Gewohnheiten wieder aufnehmen, würde der Franc abstürzen.

Si la Banque de France reprenait ses vieilles habitudes inflationnistes, à ce moment-là le franc plongerait.

Zu den vergessenen Problemen zählen insbesondere die privilegierten Beziehungen im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit: die Beziehungen zwischen Frankreich und den Ländern der Franc-Zone.

Parmi les problèmes oubliés, figure notamment une relation privilégiée en matière de développement: celle qui unit la France aux pays de la zone franc.