der Garant
Wörterbuch
-
der GarantSubst.
Beispiele im Kontext
-
7.3.2.2 Das Gericht ist der Garant für die reibungslose Durchführung dieser Phase der Zulässigkeitsprüfung.
7.3.2.2 C'est le juge qui est le garant du bon déroulé de cette étape de recevabilité.
-
Es ist außerdem der Garant für eine gute Gesundheit der Knochen, Zähne und Blutgefäße.
Elle garantit par ailleurs la bonne santé des os, des dents et des vaisseaux sanguins.
-
Dafür waren Sie der Garant.
Vous vous en êtes fait garant.
-
Die Erweiterung ist der Garant dafür.
L' élargissement le garantira.
-
Der Garant muss seinen Sitz im EWR haben.
Le garant doit être établi dans l' EEE.
-
Neueste Generation der Garant Messmikroskope
La dernière génération des microscopes de mesure garant
-
Der Gewinn eines Sonderpreises ist immer der Garant für eine bessere Vermarktung.
Gagner un Prix spécial est toujours la garantie d'une meilleure commercialisation.
-
Eine breite Spur ist der Garant für leichtes Arbeiten am Hang, feinfühlig millimetergenaues steuern
Une voie large est le garant d'un travail facile sur une pente, un pilotage précis au millimètre près est