der Gebrauchsgegenstand

-( NL) In der Geschichte der Menschheit mussten wir unsere Gebrauchsgegenstände größtenteils aus Holz, Metall und Stein anfertigen.

-( NL) Durant la plus grande partie de l' histoire de l' humanité, nous avons dû utiliser le bois, le métal et la pierre pour fabriquer nos objets utilitaires.

In diesem Text, in dem Kanun, in den Gesetzen des Lek Dukagjin, heißt es, eine Frau sei nichts anderes als ein Sack, dazu gemacht, eine gewisse Zeit zu halten, vergleichbar mit einem Gebrauchsgegenstand mit Verfallsdatum.

Ce texte, le Kanoun, le code judiciaire de Lek Dukagjin, affirme qu’ une femme n’ est rien de plus qu’ un sac, conçu pour durer un certain temps, à l’ instar des produits dotés d’ une date limite de vente.