der Geisteszustand

Was im Fernsehen gezeigt wird, ist ein Spiegel des Geisteszustands unserer Zeit, ist aber andererseits auch an der Gestaltung seiner Werte beteiligt.

Ce qui passe à la télévision reflète l' esprit de notre temps, mais modèle aussi en partie les valeurs de ce temps.

Herr Kerr, es ist eine Frage der Interpretation, ob Herr Titley Ihren Geisteszustand angezweifelt hat.

Monsieur Kerr, le fait de savoir si M. Titley a mis en doute votre santé mentale est une question d' interprétation.