der Gesamtbetrag

Der Gesamtbetrag der bezogener Ware ist Fr. 300,85.

Le montant total des produits connexes est 300,85 Fr.

Der Gesamtbetrag der Rechnung erreicht nicht die EUR 300.--.

Le montant total du projet de loi n'atteint pas l'EUR 300, -.

Da der Gesamtbetrag der Rechnung nicht die EUR 300.-- erreicht.

Comme le montant total de la facture n'est pas l'EUR 300 - atteint.

der Gesamtbetrag der Zahlungen, die an jede staatliche Stelle geleistet wurden;

le montant total des paiements effectués au profit de chaque gouvernement;

Der Gesamtbetrag der Umstrukturierungsbeihilfe für KH wird auf etwa 46 Mio. EUR geschätzt.

Le montant total de l'aide à la restructuration en faveur de KH est estimé à environ 46 millions d'euros.

Der Gesamtbetrag der Mittelzuweisung beläuft sich für diese TEN-Verkehrsprojekte auf 20,35 Milliarden Euro.

Le montant total s’ élève à 20,35  milliards d’ euros pour ces projets de transport RTE.

Der Gesamtbetrag des Kosten- und Schadenersatzes kann keinesfalls die Höhe der gesamten Anzahlung überschreiten.

Le montant total des frais et des dommages ne peut pas dépasser la hauteur de la totalité de l'acompte.

Der Gesamtbetrag der Rechnung ist per Sofortzahlung mit den im Ticket-Shop bereitgestellten Zahlungsmethoden zu bezahlen.

Le montant total de la facture doit être payé par paiement immédiat avec les modes de paiement fournies dans le Ticket Shop.