der Geschäftsleiter

Zu diesem Zweck sind die Namen der Geschäftsleiter der Verwahrstelle sowie jeder Wechsel dieser Geschäftsleiter den zuständigen Behörden unverzüglich mitzuteilen.

À cette fin, l'identité des dirigeants du dépositaire, ainsi que de toute personne leur succédant dans leurs fonctions, doit être notifiée immédiatement aux autorités compétentes.

Mein Name ist Philip und ich bin der Geschäftsleiter der Josi AG

Mon nom est Philippe et je suis le directeur de Josi AG

Der Geschäftsleiter prüft die Änderungen auf Handlungsbedarf.

Le directeur examine les changements dans l'action.

Der Geschäftsleiter

Le chef

Wer ist der Geschäftsleiter?

Qui est le chef?

Fall ist, beispielsweise, wenn der Geschäftsleiter wegen Betrugs verurteilt worden ist.

L'agrément à donner par Les autorités compétentes ne peut être octroyé si les dirigeants de la société de gestion, de la société d'investissement ou du dépositaire n'ont pas