der Gleichschritt

Unsere Plattform kann sich im Gleichschritt mit der Bedrohungsumgebung der Kunden entwickeln."

Notre plate-forme est capable d'évoluer en même temps que les menaces auxquelles sont confrontés les clients.

In der Zeit nach Nizza müssen wir uns mit folgender Frage auseinandersetzen: Wollen wir mit fünfzehn und insbesondere mit siebenundzwanzig Mitgliedstaaten weiterhin im Gleichschritt vorangehen?

Concernant l' après-Nice, il faut affronter la question suivante: voulons-nous continuer d' un même pas à Quinze, et a fortiori à Vingt-sept?