der Golfstaat

Außerdem werden auch die Golfstaaten auf die Probe gestellt, die über die Entwicklungen besonders besorgt sind.

Les pays dans la région de l' Irak, qui nourrissent aussi des inquiétudes légitimes quant aux développements, sont eux aussi mis à l' épreuve.

Ein préférentielles Abkommen, wie von Teilen der Golfstaaten gefordert, würde zu einer

— et à fort coefficient de matières premières — par exemple produits pétrochimiques, engrais —

Alle geben zu wenig, auch die USA, die Golfstaaten und Japan, aber es wird nicht besser, wenn wir mit schlechtem Beispiel vorangehen.

Tout le monde donne trop peu, y compris les États-Unis, les pays du Golfe et le Japon, mais la situation ne s' améliorera pas si nous suivons ce mauvais exemple.