der Grenzgänger

der grenzgänger

le Grenzgänger

Als elsässischer Abgeordneter bin ich außerdem sehr sensibel für die Probleme der Grenzgänger.

En tant qu' élu alsacien, je suis également très sensible aux problèmes auxquels doivent faire face les travailleurs frontaliers.

Ich möchte mich heute abend ganz auf das Thema der Freizügigkeit beschränken, hier vor allem einmal das Thema der Grenzgänger ansprechen.

Ce soir, je voudrais m' en tenir strictement au thème de la liberté de circulation, et surtout des travailleurs frontaliers.

Wir sollten so klug sein, es bei dieser Situation zu belassen und auf die modernen Zahlungsmittel wie Kreditkarten und Geldkarten zu setzen, um das Leben der Reisenden und der Grenzgänger zu erleichtern.

Monsieur le Président, j' ai voté contre le rapport de Mme Torres Marques sur l' introduction de l' euro parce que mon parti, le parti socialiste hollandais, s' est toujours opposé à l' introduction d' une monnaie unique.