der Grenzverkehr

b) Vereinbarungen über den Grenzverkehr.

b) aux arrangements concernant le trafic frontalier.

Der berufliche und private Grenzverkehr zwischen den beiden Regionen trägt viel zum Erfolg der beiden Volkswirtschaften bei.

Le trafic frontalier professionnel et privé entre les deux régions contribue largement à la prospérité des deux économies.

der kleine Grenzverkehr

le commerce frontalier

Visum für den Kleinen Grenzverkehr

Visa aux fins du petit trafic frontalier

Regelung für den Kleinen Grenzverkehr

Régime propre au petit trafic frontalier

Regelung für den kleinen Grenzverkehr 25

Régime applicable au petit trafic frontalier 25

freier Grenzverkehr zwischen den Gemeinschaftsländern

libre circulation aux frontières intérieures de la Communauté

Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehr

permis délivré en vue du franchissement local de la frontière