der Hüter

Leider war der Hüter des Caches noch nicht vor Ort. Daher ein Fotolog.

Malheureusement, il était le gardien de la mémoire cache pas encore sur le site. C'est pourquoi un Fotolog.

Nach dem baute Zadok, der Sohn Immers, gegenüber seinem Hause. Nach ihm baute Semaja, der Sohn Sechanjas, der Hüter des Tores gegen Morgen.

Après eux Tsadok, fils d`Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l`orient.

Der Hüter aber sprach: Wenn der Morgen schon kommt, so wird es doch Nacht sein. Wenn ihr schon fragt, so werdet ihr doch wieder kommen und wieder fragen.

La sentinelle répond: Le matin vient, et la nuit aussi. Si vous voulez interroger, interrogez; Convertissez-vous, et revenez.

Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.

Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.