der Helfer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Denn Ägypten ist Mensch und nicht Gott, und ihre Rosse sind Fleisch und nicht Geist. Und der HERR wird seine Hand ausrecken, daß der Helfer strauchle und der, dem geholfen wird, falle und alle miteinander umkommen.

    L`Égyptien est homme et non dieu; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l`Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble ils périront.

  • Der Helfer

    Le programme d'assistance

  • Er interviewt für uns einen der Helfer

    Il nous a interrogés pour l'un des assistants

  • und für die freundliche Unterstützung der Helfer

    et pour leur soutien à l’application d’assistance

  • Neutralität und Unparteilichkeit sind entscheidend für den Zugang zur Bevölkerung und eine unerlässliche Voraussetzung für die Sicherheit der Helfer.

    La neutralité et l' impartialité sont cruciales pour pouvoir accéder aux populations et constituent une condition sine qua non pour la sécurité du personnel humanitaire.