der Heuhaufen

Die Nadel im Heuhaufen suchen

Vous cherchez l’aiguille dans une botte de foin

ich muss die nadel im heuhaufen finden

J'ai besoin de trouver l'aiguille dans la botte de foin

dieses problem zu lösen ist wie die nadel im heuhaufen zu suchen.

pour résoudre ce problème doit ressembler à l'aiguille dans une botte de foin.

Die Fahndung nach Webganoven gleicht der Suche nach der Nadel im Heuhaufen.

Traquer les cyber-escrocs, c’ est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.