der Hin- und Rückflug

ja, könnt Ihr buchen, die 82€ werde ich schon irgendwie auftreiben. Für Jessaja einen Flug für Ostern suchen ist auch OK, doch diesmal müssen wir drauf achten, dass er Hin- und Rückflug innerhalb der Ferien hat.

Oui, vous pouvez réserver, je vais trouver en quelque sorte le 82€. Pour Jessaja vous cherchez un vol pour Pâques est également OK, mais cette fois, nous devons prendre à ce sujet qu'il a un vol au sein de la fête.

Flugkosten die CHF 500 überschreiten (Hin- und Rückflug) sind immer vom Vorge- setzten über den Reiseantrag zu genehmigen.

Les vols d'une valeur supérieure à CHF 500  (aller-retour) doivent toujours être approuvés par les supérieurs lors de la demande de déplacement.

Wir alle sind daran gewöhnt, Hin- und Rückflug zusammen zu buchen, aus dem einfachen Grund, weil das oftmals billiger ist als ein einfacher Hinflug.

Or, nous sommes tous habitués à acheter des billets aller-retour, simplement parce qu’ ils coûtent souvent moins cher que les allers simples.