der Hintermann

Diese Richtlinie gibt uns zusätzliche Möglichkeiten, an die Hintermänner heranzukommen.

Cette directive nous offre une chance supplémentaire d' attraper les gros poissons.

Wenn die besagten internationalen Resolutionen eingehalten würden, stünden die Hisbollah und ihre Hintermänner isoliert und ohne jede Rechtfertigung für ihre Aktionen da.

Si ces résolutions internationales étaient appliquées, le Hezbollah et ses parrains se trouveraient isolés sans justification pour leurs actions.

Auch das kann helfen, Terroristen und ihre Hintermänner schneller unschädlich zu machen.

Il peut aider à mettre plus rapidement hors de nuire les terroristes et ceux qui les soutiennent.