der Hippie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Er betrachtete zuerst die Hippies, die um ihn herumsaßen.

    Il commença par regarder les hippies assis autour de lui.

  • Sie hatten ihre eigene Musik. Ein Treffpunkt der hippies war das festival woodstock.

    Ils avaient leur propre musique. Woodstock, le festival a été un lieu de rencontre des hippies.

  • Getreu dem Hippie-Motto Make love, not war versucht sie durch Sex Rechtskonservative in Linke zu verwandeln und sammelt ihre Missionierungserfolge in einem Buch. Bahia und Arthur werden zum Paar.

    Fidèle à l'amour de faire devise hippie, pas de guerre tente de transformer les conservateurs de droite sexe gauche et leurs succès prosélytes dans un livre. La paire est Bahia et Arthur.

  • Ein lässiger Retro-Print ziert sowohl die Oberfläche als auch den Absatz und sorgt für zeitgemässen Hippie-Charme.

    Un imprimé rétro décontracté décore la surface ainsi que le talon et offre un charme hippie contemporain.

  • Die schicke Beuteltasche bezaubert mit aufwändigem, floralen Stickmuster und Hippie-Charme.

    Le sac chic séduit avec le motif de broderie florale élaborée et le charme hippie.

  • Der Pullover mit Bateau-Ausschnitt sorgt für einen trendigen Boho-Hippie-Look.

    Le pull à col bateau donne un look hippie bobo branché.

  • Nach einer rauschenden Hippie-Hochzeit begann er als Fotograf zu arbeiten und zog frisch angetraute mit Annette in das neue Domizil in der Klingelbergstrasse in Basel.

    Après un discret mariage hippie, il commença à travailler comme photographe et tout juste marié, il emménagea avec Annette dans leur nouveau domicile de la rue Klingelbergstrasse à Bâle.