der Hungerstreik

Der Hungerstreik in den türkischen Gefängnissen wird unvermindert fortgesetzt, und es ist nicht auszuschließen, dass dies zu neuen Angriffen, zu neuen Toten und zu neuem Blutvergießen führt.

La grève de la faim se poursuit à grande échelle dans les prisons turcs, ce qui pourrait conduire à de nouveaux assauts, de nouvelles morts, de nouveaux bains de sang.

Sonst werden wir nächste Woche reihenweise Todesfälle erleben, da der Hungerstreik schon Monate andauert.

Faute de quoi, nous assisterons la semaine prochaine à une série de décès, car ces grèves de la faim se poursuivent depuis plusieurs mois.