der Ideenreichtum

Wir möchten jedoch betonen, dass Vielfalt und Ideenreichtum die beste Triebkraft für eine erfolgreiche Forschung sind.

Nous voudrions toutefois préciser qu' il n' est pas de meilleur moteur pour une recherche fructueuse que la diversité et la profusion d' idées.