der Käfig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Käfig ist die allerschlimmste Form der Intensivhaltung.

    Le système des cages est la pire forme d' élevage industriel qui soit.

  • Ganzwellen-Dipol nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig eine Gruppe von parallelen leitenden Drähten aufweist, die zwischen den beiden Garnituren (A, B) ausgespannt sind.

    Dipôle onde entière selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cage comporte un ensemble de fils conducteurs parallèles tendus entre les deux pièces de garniture (A, B).

  • Verwendung gemäß Anspruch 32, wobei der Käfig aus Kunststoff oder aus Verbund-Polymerwerkstoff ist.

    Utilisation selon la revendication 32, la cage étant en matière plastique ou en matériau polymère composite.

  • Thermostatventil nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig (25) als Kunststoffspritzteil hergestellt ist.

    Soupape thermostatique selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que la cage (25) est réalisée comme pièce moulée par injection.