der Kaiser
Wörterbuch
-
der KaiserSubst.
-
der KaiserSubst.
Beispiele im Kontext
-
Im Jahr 1880 schenkte der Kaiser von Japan, Mitsuhito, Wilhelm dem II., Kaiser von Deutschland, vier Bäume: Ginkgo bilobas.
En 1880, l’empereur du Japon Mitsuhito offre à Guillaume II, empereur d’Allemagne, quatre arbres : des Ginkgo biloba.
-
Der Kaiser liß das Buch verbieten, durch seinen Polizeiminister
L'empereur Liss interdire le livre, à travers son ministre de la police
-
der Kaiser ließ das Buch verbieten, durch seinen Polizeiminister
l'empereur avait interdit le livre, à travers son ministre de la police
-
Krieg brach aus, der Kaiser starb, doch der Ausschuss setzte seine Arbeit fort.
La guerre a éclaté, l’ empereur est mort, mais la commission a poursuivi son travail.
-
Erst Frau Andreasen hat uns erklärt, dass der Kaiser gar keine Kleider an hat, dass das System der Rechnungsführung bei der Kommission durch und durch marode ist und dass die Sache schnellstens in Ordnung gebracht werden muss.
Il y a peu, Mme Andreasen m' a dit que l' empereur ne portait pas d' habits, que le système de comptabilité de la Commission était totalement bancal et qu' il fallait rapidement remédier à cette situation.
-
Der Kaiser
L'empereur
-
Der Kaiser cäsar
L'empereur Cäsar
-
es lebe der kaiser
Vive l'Empereur