der Kalkül

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zudem, so sein Kalkül, könnte aus dem Leichtbauwerkstoff ja noch einiges werden.

    En outre, son calcul, mais certains pourraient être de la matière légère, oui.

  • Der Krieg gegen den Iran war ein Krieg, der dem Westen damals sehr gut ins Kalkül passte.

    La guerre Iran-Irak était une guerre qui, à l' époque, arrangeait fort bien l' Occident.

  • Der Schutz des Lebens zu jedem Zeitpunkt, von der Empfängnis bis zum natürlichen Tod, entzieht sich jedem politischen Kalkül.

    La protection de la vie à tout moment, de la conception jusqu’ à la mort naturelle, est inconditionnelle de tout calcul politique.