der Katalysator

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Katalysator eine in dem Lösungsmittel lösliche Vanadiumverbindung und eine Organoaluminiumverbindung umfaßt.

    Procédé conforme à la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel ledit catalyseur comporte un composé du vanadium, soluble dans ledit solvant, et un composé organique de l'aluminium.

  • Der Katalysator übernimmt dagegen keine Funktionen des Partikelfilters, weil er den Ruß nicht herausfiltert.

    De surcroît, le DOC ne remplit pas les fonctions du DPF, car il ne collecte pas la suie.

  • Brennkraftmaschine gemäß Anspruch 5, wobei der Katalysator (25) aus zumindest einem aus der Gruppe eines Oxidationskatalysators, eines Dreiwegekatalysators und eines NOx-Absorptionsmittels besteht.

    Moteur à combustion interne selon la revendication 5, dans lequel le catalyseur (25) est composé d'au moins un sélectionné parmi le groupe composé d'un catalyseur d'oxydation, d'un catalyseur à trois voies et d'un absorbant de NOx.

  • Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 33, wobei der Katalysator rekombinantes, menschliches PBGD, basierend auf einer der SEQ ID NO: 1 (Clon PBGD 1.1) und SEQ ID NO: 12 (Nicht-erythro PBGD 1.1.1), ist.

    Utilisation selon l'une quelconque des revendication 1 à 33 où le catalyseur est une PBGD humaine recombinante basée sur l'une quelconque des Seq ID N°1 (clone PBGD 1.1) et Seq. ID N° 12 (PBGD non-érythro 1.1.1).

  • Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Katalysator durch Umsetzung einer Alkylaluminiumverbindung, einer Elektronendonorverbindung und der festen Komponente erhalten wird.

    Procédé selon la revendication 1, dans lequel on obtient le catalyseur par réaction d'un dérivé alkyl-aluminium, d'un dérivé électro-donneur et du constituant solide.

  • Der Katalysator selbst ist wartungsarm.

    Le catalyseur lui-même a besoin de peu d'entretien.