der Kataster

Ich will auch sagen, dass ich es für wichtig halte, Vorgängerprodukte zur Unterstützung des Katasters zu finanzieren, zur Unterstützung der nachfolgenden Eintragungen ins Grundbuch.

Bien entendu, je ne manquerai pas de dire que j’ estime important que les produits précurseurs qui viennent soutenir le cadastre, de même que les enregistrements au registre foncier qui s’ ensuivront, soient financés.

entschuldigung, wo finde ich das kataster von epinal?

Excusez-moi, où puis-je trouver le cadastre d'epinal ?

Nun soll ein neues Kataster eingerichtet werden, weil das erste Verfahren zu problematisch ist.

Cela doit toujours être mis en oeuvre, indépendamment des évaluations auxquelles il a été procédé en préparation des choix de budget.

In der Tat gibt es Fragen hinsichtlich der Projektdaten und IT-Infrastruktur für ein vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziertes modernes Nationales Kataster.

   . Il est en effet question d’ utiliser les données du projet et l’ infrastructure informatique dans le but de créer un cadastre moderne, cofinancé par le Fonds européen de développement régional.