der Kernbereich

Ausgeklammert ist damit also genau der Kernbereich, in dem sich die Diskriminierung atypischer Arbeit auch finanziell manifestiert.

C' est donc précisément le coeur du problème qui se trouve exclu, dans lequel la discrimination du travail atypique se manifeste, y compris financièrement.