der Kindersitz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Spanset für die Fixierung des Kindersitzes mitnehmen.

    Prenez Spanset pour fixer le siège enfant.

  • Guten Abend, Es tut mir leid. Leider gibt es den Kindersitz nicht mehr. Möchten Sie einen anderen? Gruss

    Bonsoir, je suis désolé. Malheureusement, il n'est plus un siège d'enfant. Voulez-vous un autre? Salutation

  • Sie haben die Kinderkleidung erwähnt, die Kinderschuhe, aber Sie selbst führen bei den ermäßigten Steuersätzen den Kindersitz im Auto an.

    Vous avez parlé des vêtements et chaussures d’ enfant, mais vous incluez vous-même les sièges d’ enfant pour voitures automobiles parmi les biens pouvant bénéficier d’ un taux réduit de TVA.

  • Die Rückenlehne ist individuell einstellbar auf die Größe Ihres Kindes, eine Breitenverstellung der Lehne erfolgt automatisch über die Größenverstellung des Kindersitzes.

    Le dossier est réglable individuellement à la taille de votre enfant; le réglage de l'espace entre les accoudoirs se fait automatiquement par le réglage de la taille du siège enfant.

  • ISOFIX-Basis für den besseren Halt des Audi Kindersitzes.

    La base ISOFIX garantit une meilleure stabilité au siège Audi enfant.

  • Der Audi Kindersitz youngster verfügt zusätzlich über integrierte Befestigungspunkte für eine optimierte Schutzwirkung.

    Le siège enfant Audi youngster plus dispose en outre de points de fixation intégrés pour une protection optimale.

  • Kindersitz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Festlegevorrichtung (15) als Rampe ausgebildet ist, die von hinten nach vorne ansteigt.

    Siège pour enfant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le dispositif de fixation (15) est réalisé sous la forme d'une rampe qui monte de l'arrière vers l'avant.

  • Der Kinderwagen verfügt über verschiedene Aufsätze wie eine Babyschale oder einen Kindersitz.

    La poussette possède différents accessoires comme une coque bébé ou un siège enfant.